当前位置: 首页 >> 海淘攻略 » 正文

外国购物网站常用词中英对照

来源:海淘族 | 海淘攻略 梦想飘移2012年02月27日

[导读]服饰类、鞋类常用词:

服饰类、鞋类常用词:

(一)服饰类型、服饰面料:

acryl压克力

all-weather coat风雨衣

anorak, duffle coat带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣

apparel and accessories服饰

apron围裙

artificial fur and leather garment人造毛皮、服装

 

bathing costume, swimsuit, bathing suit游泳衣

bathing trunks游泳裤

bathrobe浴衣

bell-bottom trousers喇叭裤

belt腰带

beret贝蕾帽

bikini比基尼泳衣

blouse紧身女衫

blouse女衬衫

boot靴子

Bottoms 裤子

bow tie蝶形领带

bowler hat圆顶硬礼帽

braces裤子背带(美作:suspenders)

brassiere, bra乳罩

breeches马裤

briefs短内裤,三角裤

broad-brimmed straw hat宽边草帽

business suit职业服

buttonhole钮扣孔

 

Camisole吊带裙

canvas shoes, rope soled shoes帆布鞋

cap便帽

cape披风

cardigan开襟毛衣

cashmere羊毛

Casuals休闲服

chemical fiber garment化纤服装

children‘s wear童装

Chinese style coat中式上衣

Chinese style slack中式裤

clog木拖鞋/木屐

coat大衣

coat女大衣

corselet紧身胸衣

cotton wadded jacket/trousers棉袄/棉裤

cotton棉

cowboy wear牛仔服

cravat领巾

cuff袖口

culotte裙裤

custom made定制服装

 

detachable collar假领,活领

dinner jacket无尾礼服(美作:tuxedo)

divided skirt, split skirt裙裤

dot圆点花

double-breasted suit双排扣外衣

down garment羽绒服

down wadded trousers羽绒裤

dress coat, tails燕尾服,礼服

dress连衣裙

dress女服

dust coat风衣

 

Eastern and Western style coat中西式大衣

evening dress夜礼服

evening dress夜礼服

everyday clothes便服

 

fashion时装

flare skirt喇叭裙

flat 平底鞋

flower pattern花纹花样

formal dress礼服

frock coat双排扣长礼服

full dress uniform礼服制服

fur coat皮大衣

fur or leather garment裘革服装

fur stole毛皮长围巾

 

galosh, overshoe套鞋

garments外衣

girdle腰带

glove手套

gown, robe礼袍

 

habit个人依习惯.身份而着的服装

handkerchief手帕

hat带沿的帽子

headdress头饰

heel鞋后跟

hood风帽

housecoat, dressing gown晨衣(美作:duster)

hunting猎装

hood套头衫

 

infant‘s wear婴儿服装

jacket短外衣夹克

jacket夹克衫

jeans牛仔裤

jeans牛仔裤

jellaba, djellaba, jelab带风帽的外衣

jerkin猎装

jumper skirt背心裙

jumpersuit连衣裙

 

kimono和服

knicherbockers灯笼裤

knickerbockers灯笼裤

knickers儿童灯笼短裤

knickers女半短内裤,男用灯笼短裤

knitted shawl头巾,编织的头巾

 

lace鞋带

lapel (上衣)翻领

layette婴儿的全套服装

line skirt斜裙

linen麻

 

mac, mackintosh, raincoat橡胶雨衣

mantle, cloak斗篷

mantle斗篷

middy blouse水手衫

mini-skirt超短裙

moccasin鹿皮鞋

muff皮手筒

 

natural fabric天然纤维

nightgown, nightdress女睡衣

night-grown睡袍

nightshirt男式晚礼服

nylon尼龙

 

one piece连体泳衣

overalls背带裙

overalls工装裤

overcoat男式大衣

 

Panama hat巴拿马草帽

panties女短内裤

patent leather shoes黑漆皮鞋

patterns花样

peaked cap, cap with a visor尖顶帽

pelisse皮上衣

pijamas睡衣袍

pinafore (带护胸)围裙

pleated skirt褶裙

plus fours高尔夫球裤,半长裤

pocket衣袋

polo shirt球衣

polyester伸缩尼龙

poncho篷却(南美人的一种斗篷)

pyjamas睡衣裤(美作:pajamas)

Qipao旗袍

 

ready-made clothes, ready-to-wear clothes成衣

ready-to-wear成衣

ride breeches马裤

roll-neck sweater高翻领运动衫

rompers连背心的背带裤

round-neck sweater圆领运动衫

 

sandal凉鞋

scarf, muffler围巾

shawl大披巾

sheepskin jacket羊皮夹克

shirt衬衫

shoe鞋

short dressing gown短晨衣

short trousers短裤

short-sleeved sweater短袖运动衫

silk garment丝绸衣服

silk丝

skirt裙子

skirt西服裙

sleeve袖子

slip, petticoat衬裙

slippers便鞋/拖鞋

Sneakers旅游鞋

Sandals+ Flip Flops凉鞋

Scarves时尚围巾

socks短袜

sole鞋底

stays, corset束腰,胸衣

stockings长袜

straight skirt筒裙

stripe条纹

suit男外衣

suit, outfit, ensemble套服

suspender belt吊袜腰带(美作:garter belt)

suspenders袜带(美作:garters)

swallow-tailed coat燕尾服

sweater运动衫

synthetic fabric混合纤维

 

tailcoat, morning coat大礼服

tailored suit女式西服

tartan plaid格子花(美作:tartan)

three-piece suit三件套

three-quarter coat中长大衣

tie领带(美作:necktie)

tiered skirt节裙

tights, leotard紧身衣裤

Tights + leggings紧身打底裤

Tops上衣

top hat高顶丝质礼帽

topcoat夹大衣

town clothes外衣

trench coat风衣

trousers裤子

trousers西裤

trousseau嫁妆

T-shirt短袖圆领衫,体恤衫

tunic长袍

turban头巾

turnup裤角折边,挽脚

twinset两件套,运动衫裤

 

ulster一种长而宽松的外套

underpants, pants内衣裤(美作:shorts)

underskirt内衣

underwear, underclothes内衣裤

uniform制服

veil面纱

vest背心

vest汗衫(美作:undershirt)

V-neck V型领

waistcoat背心

wardrobe服装clothing服装

wedding gown新娘礼服

 

Wedges and heels高跟鞋

wing collar硬翻领,上浆翻领

women‘s wear女式服装

wool毛料

woolen garment毛呢服装

working wear劳动保护服

worsted呢料

Wristlets腕饰

young men‘s jacket青年装

zhong Shan jacket中山装

 

(二)颜色:

红色类

红色red

朱红vermeil; vermilion; ponceau

粉红pink; soft red; rose bloom

梅红plum;crimson;fuchsia red

玫瑰红rose madder; rose

桃红peach blossom; peach; carmine rose

樱桃红cherry; cerise

桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon

石榴红garnet

枣红purplish red; jujube red; date red

莲红lotus red

浅莲红fuchsia pink

豉豆红bean red

辣椒红capsicum red

高粱红Kaoliang red

芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy

胭脂红rogue red carmine; cochineal; lake

鲑鱼红salmon

玳瑁红hawksbill turtle red

海螺红cadmium orange

宝石红ruby red

玛瑙红agate red

珊瑚红coral

金红bronze red

铁红iron oxide red

铁锈红rust red

镉红cadmium red

铬红chrome red

砖红brick red

土红laterite; reddle

郎窑红lang-kiln red

均红Jun-kiln red

釉底红underglaze red

威尼斯红Venetian red

法国红French vermilion

茜红alizarin red; madder red

洋红carmine; magenta

品红pinkish red; magenta

猩红scarlet red; scarlet; blood red

油红oil red

紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;

amaranth; claret; fuchsia; magenta; heliotrope; mauve

玫瑰紫红rose carmine; rose mauve

深紫红prune; mulberry

深藕红conch shell

棕红henna

暗红dark red; dull red

鲜红scarlet red; scarlet; bright red; fresh red; blood red;

madder; ruby; cerise; cherry

血红blood red; incarnadine

血牙红shell pink; peach beige

绯红scarlet; crimson; geranium pink

米红silver pink

深红deep red; crimson

淡红light red; carnation

 

橙色类

橙色orange

 

黄色类

黄色yellow

桔黄orange; crocus; gamboge; cadmium orange

深桔黄,深橙deep orange

浅桔黄,浅橙clear orange; light orange; rattan

柠檬黄lemon yellow lemon citrine citron

玉米黄maize

橄榄黄olive yellow

樱草黄primrose yellow

稻草黄straw yellow

芥末黄mustard

杏黄apricot; apricot buff; bronze yellow

蛋黄vitelline; yolk yellow;egg yellow

藤黄rattan yellow

鳝鱼黄eel yellow

象牙黄ivory

日光黄sunny yellow

石黄mineral yellow

土黄earth yellow; yellowish brown; yellow ocher; golden

apricot

砂黄sand yellow

金黄golden yellow, gold

铁黄iron oxide yellow; iron buff

镉黄cadmium yellow

铬黄chrome yellow

钴黄cobalt yellow

深黄,暗黄deep yellow

棕黄tan

青黄bluish yellow

灰黄isabel sallow grey yellow

米黄apricot cream cream

嫩黄yellow cream

鲜黄cadmium yellow canary

鹅黄light yellow

中黄midium yellow

浅黄light yellow;pale yellow;buff

淡黄jasmin(e); primrose

绿色类

绿色green

豆绿pea green bean green

浅豆绿light bean green; asparagus green

橄榄绿olive green olive

茶绿tea green celandine green plantation

葱绿onion green pale green

苹果绿apple green

原野绿field green

森林绿forest green

洋蓟绿artichoke green

苔藓绿moss green bracken green

草地绿,草绿grass green meadow green oliver green

olive drab

水草绿water grass green

深草绿jungle green

灰湖绿agate green

水绿aqua green

海水绿marine green

酸性绿acid green

水晶绿crystal green

玉绿jade green

石绿mineral green

松石绿spearmint; viridis

铜绿verdigris

铜锈绿patina green

镉绿cadmium green

铬绿chrome green

钴绿cobalt green

孔雀绿peacock green

威尼斯绿Venetian green

巴黎绿Paris green king's green

墨绿blackish green green black; jasper; dark green

deep green

墨玉绿emerald black

深绿dark green petrol; Chinese green; bottle green

暗绿sap green dark green deep green

青绿dark green

碧绿azure green; turquoise green viridity

翠绿emerald green; jade green bright green verdancy

viridity

深翠绿viridian

蓝绿blue green aquamarine

黄绿yellow green

灰绿grey green sage green hedge green; mignonette;

sea spray; celadon

褐绿breen

品绿light green malachite green

鲜绿clear green; emerald green vivid green

嫩绿pomona green verdancy

中绿medium green; golf green

浅绿light green

淡绿pale green

 

 

青色类

青色cerulean blue blue green

豆青pea green; bean green

花青flower blue

茶青tea green

葱青onion green

天青celeste; azure

霁青sky-clearing blue

石青mineral blue

铁青electric blue river blue

蟹青turquoise ink blue

鳝鱼青eel green

蛋青egg blue

影青misty blue; white blue

黛青bluish

群青,伟青ultramarine

暗青dark blue; deep cerulean

藏青navy blue; dark blue; Ming blue

靛青indigo

大青smalt

粉青light greenish blue

鲜青clear cerulean

浅青light blue; light cerulean

淡青pale cerulean light greenish blue

 

蓝色类

蓝色blue

天蓝sky blue; azure celeste; azure cerulean blue;

Parisian blue

蔚蓝azure; sky blue

月光蓝moon blue

海洋蓝ocean blue

海蓝sea blue

湖蓝acid blue

深湖蓝vivid blue

中湖蓝bright blue

浅湖蓝canal blue

清水蓝water blue

冰雪蓝ice-snow blue

孔雀蓝peacock blue

宝石蓝sapphire; jewelry

粉末蓝powder blue

铁蓝iron blue

钴蓝cobalt blue king's blue

普鲁士蓝Prussian blue

北京蓝Beijing blue

士林蓝indanthrene blue

品蓝reddish blue royal blue;king's blue

靛蓝indigo; indigo blue; benzo blue

菘蓝woaded blue

石磨蓝stone-washed indigo

藏蓝purplish blue; navy blue; navy

海军蓝navy blue; navy

宝蓝royal blue

墨蓝blue black

绿蓝turquoise blue

紫蓝hyacinth;purplish blue

浅紫蓝Dutch blue

青蓝ultramarine

深灰蓝blue ashes

深蓝deep blue; dark blue navy blue mandarin blue

Antwerp blue mazarine smalt ultramarine

暗蓝deep blue; dark blue

鲜蓝clear blue

中蓝medium blue azure blue

浅蓝light blue

淡蓝pale blue baby blue calamine blue

 

买方相关词汇中英文对照:

 

BUY/买方

Registration/注册

Buyer protection/买方权益保护

Bidding & buying help/ 出价&购物向导

Gift cards/代金券

 

Customer service:客服

Orders:订单

Order tracking:订单追踪/查询订单

E-gift card:电子代金卡

Mobile gift card:手机代金卡

Manage my account:管理我的账户

Manage my reward:管理我的回赠

Countries we ship to:货物运到……城市

Stores/店铺

Top products/热销商品

 

Pay my bill:我要支付

Return policy:退货须知

 

卖方相关词汇中英文对照:

 

SELL/卖方

Start selling/开始销售

Learn to sell/学习如何销售

Business sellers/商家

Affiliates/加盟

 

其他:

Get your order in 3-5 business days:表示3—5个工作日内处理您的订单。

business days/工作日

 

$10 off:在原价的基础上少10美元

10% off:在原价的基础上少10%(即打九折)

数字+off 就是”减少“的意思

 

Mens:男人

Womens:女人

Footwear & Accessories:鞋类和饰品

Clearance:清仓销售

Free Shipping:免运费

Check card balance:查询账户余额

New Arrivals:新品展示

Web Exclusives:专售商品

海淘攻略

转载请保留海淘族链接:https://www.haitaozu.org/base/13007.html

[责任编辑:梦想飘移]
  • 分享到: